-
1 животного происхождения
Универсальный русско-немецкий словарь > животного происхождения
-
2 текстильное волокно животного происхождения
текстильное волокно животного происхождения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal textile fibre
A filament or threadlike strand derived from animals that manufacturers use to produce clothes or other goods that require weaving, knitting or felting, which include silk, wool, mohair and other forms of animal hair. (Source: INP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > текстильное волокно животного происхождения
-
3 Живые животные и товары животного происхождения
Универсальный русско-немецкий словарь > Живые животные и товары животного происхождения
-
4 азотисто-фосфорное минеральное удобрение животного происхождения
Универсальный русско-немецкий словарь > азотисто-фосфорное минеральное удобрение животного происхождения
-
5 белок животного происхождения
nfood.ind. tierisches ProteinУниверсальный русско-немецкий словарь > белок животного происхождения
-
6 волокно животного происхождения
Универсальный русско-немецкий словарь > волокно животного происхождения
-
7 волос животного происхождения
ntextile. tierisches HaarУниверсальный русско-немецкий словарь > волос животного происхождения
-
8 воск животного происхождения
nchem. tierisches WachsУниверсальный русско-немецкий словарь > воск животного происхождения
-
9 дубление дубителями животного происхождения
ntextile. animalische Gerbung (напр., жировое дубление)Универсальный русско-немецкий словарь > дубление дубителями животного происхождения
-
10 дубящие вещества животного происхождения
adjtextile. tierische GerbstoffeУниверсальный русско-немецкий словарь > дубящие вещества животного происхождения
-
11 жир животного происхождения
noil. FettölУниверсальный русско-немецкий словарь > жир животного происхождения
-
12 жир-сырец животного происхождения
nfood.ind. FleischertalgУниверсальный русско-немецкий словарь > жир-сырец животного происхождения
-
13 жирующие вещества животного происхождения
adjtextile. tierische FettungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > жирующие вещества животного происхождения
-
14 калории в продуктах животного происхождения
nfood.ind. tierische KalorienУниверсальный русско-немецкий словарь > калории в продуктах животного происхождения
-
15 каустобиолиты животного происхождения
noil. KaustozoolitheУниверсальный русско-немецкий словарь > каустобиолиты животного происхождения
-
16 клей животного происхождения
Универсальный русско-немецкий словарь > клей животного происхождения
-
17 красящие вещества животного происхождения
adjtextile. TierfarbstoffeУниверсальный русско-немецкий словарь > красящие вещества животного происхождения
-
18 масла животного происхождения
noil. CompoundsУниверсальный русско-немецкий словарь > масла животного происхождения
-
19 масло животного происхождения
noil. FettölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло животного происхождения
-
20 продукт животного происхождения
nfood.ind. Erzeugnis der Viehwirtschaft, tierisches ErzeugnisУниверсальный русско-немецкий словарь > продукт животного происхождения
См. также в других словарях:
Молокосвертывающий ферментный препарат животного происхождения — Молокосвертывающий ферментный препарат животного происхождения: ферментный препарат на основе кислых (карбоксильных) животных протеаз, изготовленный из сычугов телят, ягнят и козлят молочников, а также из слизистой оболочки сычугов крупного… … Официальная терминология
Рыба (нерыбные объекты животного происхождения) горячего копчения — 17) рыба горячего копчения продукция, изготовленная из предварительно посоленной рыбы, обработанная дымовым, бездымным или смешанным способами при температуре выше +80 C и обладающая запахом и вкусом копчености, полностью проваренная... Источник … Официальная терминология
Рыба (нерыбные объекты животного происхождения) подмороженная — Подмороженная[ ые] рыба [нерыбные объекты животного происхождения]: рыба [нерыбные объекты животного происхождения], подвергнутая[ ые] процессу замораживания до температуры на 1 С 2 ниже точки замерзания тканевого сока... Источник: РЫБА, НЕРЫБНЫЕ … Официальная терминология
Рыба (нерыбные объекты животного происхождения) полугорячего копчения — Рыба [нерыбные объекты животного происхождения] полугорячего копчения: продукция, полученная из предварительно посоленной рыбы [нерыбных объектов животного происхождения] в процессе последовательной обработки холодным и горячим копчением и… … Официальная терминология
вяленая[-ые] рыба [нерыбные объекты животного происхождения] — Продукция, полученная из предварительно посоленной( ых) рыбы [нерыбных объектов животного происхождения] в процессе вяления до установленной массовой доли влаги, обладающая плотной консистенцией и свойствами созревшего продукта. [ГОСТ Р 50380… … Справочник технического переводчика
глубокое обезвоживание рыбы [нерыбных объектов животного происхождения] — Потеря тканевого сока на поверхности продукции из рыбы [нерыбных объектов животного происхождения], проявляющаяся в потускнении поверхности, наличии белых и (или) желтых пятен, проникших в толщу мышечной ткани и не удаляющихся соскабливанием без… … Справочник технического переводчика
наличие паразитов [паразитарных поражений] у рыбы [нерыбных объектов животного происхождения] — Паразит, скопления паразитов или их остатки, имеющие внешний вид, цвет и размер, которые позволяют отличить их от мышечной ткани рыбы [нерыбных объектов животного происхождения] при визуальном контроле. [ГОСТ Р 50380 2005] Тематики рыба, рыбные… … Справочник технического переводчика
окисление рыбы [нерыбных объектов животного происхождения] — Налет желтого или желтовато оранжевого цвета на поверхности или в толще продукции из рыбы [нерыбных объектов животного происхождения], имеющий специфические запах и вкус. [ГОСТ Р 50380 2005] Тематики рыба, рыбные продукты … Справочник технического переводчика
подкопченная[-ые] рыба [нерыбные объекты животного происхождения] — Продукция, полученная из предварительно посоленной( ых) рыбы [нерыбных объектов животного происхождения] в процессе дымового, бездымного или смешанного способов холодного копчения и обладающая легким запахом и вкусом копчености. [ГОСТ Р 50380… … Справочник технического переводчика
подмороженная[-ые] рыба [нерыбные объекты животного происхождения] — Рыба [нерыбные объекты животного происхождения], подвергнутая[ ые] процессу замораживания до температуры на 1 2 °С ниже точки замерзания тканевого сока. [ГОСТ Р 50380 2005] Тематики рыба, рыбные продукты … Справочник технического переводчика
провесная[-ые] рыба [нерыбные объекты животного происхождения] — Нрк. подвяленная Продукция, полученная из предварительно посоленной( ых) рыбы [нерыбных объектов животного происхождения] в процессе сушки вяления до установленной массовой доли влаги и обладающая слегка уплотненной сочной консистенцией и… … Справочник технического переводчика